Znaš, ovde je baš gužva, pa im treba malo više da primete da si nestao.
Sabe, é uma feira com muita gente, então às vezes leva um tempo para perceberem que você sumiu.
Sad idi dok ne primete da te nema.
Não tem ela uma aparência estranha?
Simptomi brzo uminu, da ponekad stari i ne primete da su ga imali.
Os sintomas passam tão rápido que às vezes nem sabem que sofreram.
Moram da se vratim pre nego primete da me nema!
Eu tenho que voltar antes que dêem pela minha falta!
A dok u Star Labsu primete da je nestala njihova konkurencija æe je uveliko proizvoditi..
E para quando Laboratórios Star inteire-se de seu desaparecimento a competência já a terá em produção.
Upamti da si nadrljao ako primete da ti nije stalo.
Lembre-se: se acharem que não está se esforçando, você dança.
Ako primete da ga neko prati, ubiæe ga odmah.
Se virem a cola, o matam na hora.
Mislim drugo je kada ne primete da sam napravila drukèiju frizuru, što ne primete, ali ovo je moj roðendan.
Quer dizer, uma coisa é eles não repararem... Quando arrumo o meu cabelo de maneira diferente... coisa que eles não fazem... Mas é o meu aniversário!
Biæu milione kilometara daleko kada primete da me nema.
Estarei a milhões de quilômetros antes de notarem que fugi.
Mislim, moraš da dobro obratiš pažnju... i da stvarno slušaš ono što ona prièa i to otvorenog uma,...neki momci nose sa sobom notes i kad god primete da je devojci nešto važno...
Deve estar muito atento... e escutá-la com a mente aberta... alguns rapazes têm um bloco de anotações à mão, e quando vêem que algo é importante para a garota...
Ok, kada su je upoznali, nisu mogli, a da ne primete da nije crna.
Tá certo. Aparentemente, quando eles a conheceram, notaram que não era negra.
Plašili smo se da na hipodromu ne primete da stalno dobija, a 6 vezanih je bilo dovoljno da poènemo zajednièki život.
Tínhamos receio que os caixas notassem que ele ganhava o tempo todo. Mas o bilhete do Pick-6... seria suficiente para começarmos a vida juntos.
Zar tvoji roditelji ne primete da ove stvari nedostaju?
Seus pais não sentem falta dessas coisas?
Vratit æu te pre nego što tvoji roditelji primete da te nema.
Eu te levo de volta antes de seus pais notarem que você saiu.
Ako panduri primete da smo nestali.
Quando eles perceberem, já teremos desaparecido.
Šta misliš koliko dugo æe trebati Smithu i federalcima da doðu ovamo kada primete da smo propustili dokaz na Rodriguez sluèaju?
Quanto tempo acha que ia levar para Smith e o FBI virem pra cá quando soubessem que ignoramos uma prova essencial no caso Rodriguez?
Koliko æe vremena proæi dok ljudi ne primete da ne stariš?
Quanto tempo acha que tem até notarem que não envelhece?
Vidi, ako primete da je paket diran moglo bi da te dovede u opasnost.
Se notarem que o pacote foi adulterado, poderia colocá-lo em perigo.
Moram da se vratim dok ne primete da me nema.
Mas preciso voltar antes que percebam.
Koliko ima dok organi reda ne primete da te nema?
Quanto tempo até os enfermeiros perceberem que você sumiu?
Sada se vrati pre nego što primete da te nema.
Você deve voltar agora, antes que percebam que você saiu.
Trenutak kad drugi primete da si slaba, ti to veæ jesi.
A mais importante é: no instante que parece ser fraca, você é fraca.
Ako oni primete da si u Džamalovom autu...
Se notarem que você esteve no carro de Jamal...
Ne. Kladim se da æe proæi dve nedelje dok ne primete da falim.
Vai levar umas duas semanas até que notem que fui embora.
Šta ako primete da poseæuješ njegov dom?
Suponha que você seja vista visitando a casa dele, a qual, presumo, é a ideia?
Èim primete da je nema, narediæe da se sve zakljuèa.
Ao perceberem, isolarão completamente o local.
Pripremi li smo dosijee, ali kada jednom ovi momci primete da je sajt ugašen, oni æe se povuæi.
Temos dossiês prontos, mas assim que perceberem que o site foi fechado, vão encerrar as atividades.
Želim da vidim koliko æe da im treba da primete da me nema, i da krenu da me traže.
Quero ver quanto tempo demora até alguém notar meu sumiço, e vir me procurar.
Pa, pretpostavljam da bi trebalo da se vratim unutra pre nego što primete da me nema.
Bem, acho que devo... voltar para lá antes que notem minha ausência. Sim.
Ali tvoji roditelji æe da primete da sam ja drogiran!
Mas seus pais saberão que estou chapado.
Bitno je da izaðemo odavde pre nego što primete da nas nema.
Continue andando. O que importa é que saíamos antes que percebam.
Moramo se vratiti pre nego što primete da nas nema.
Vamos. Nós temos que ir, antes que sintam a nossa falta.
Hteli smo da se vratimo pre nego što roditelji primete da nas nema.
Sabia que deveríamos descansar, mas queríamos voltar o quanto antes.
Ako primete da nekog favorizuješ, rastrgnuæe te kao... svež vruæ hleb, ako me razumeš?
Se perceberem que está favorecendo alguém, vão acabar com você... como uma bela baguete, entende?
Ako primete da flota prilazi, njihovi lovci æe nas raskomadati.
Se virem nossa frota se aproximando, os fighters deles nos farão em pedaços.
Moraš se vratiti u Kategat pre nego što primete da si odsutna.
Deve retornar a Kattegat antes de notarem sua ausência.
Vratiæu se pre nego što primete da me nema. Sereš.
Eu vou voltar por todos vocês antes que eles mesmo notem que eu saí.
Kad stigneš tamo, uslikaj nekoliko slika, i odlazi odatle pre nego što primete da te nema.
Ao chegar lá, tire algumas fotos, e saia antes de alguém perceber que saiu do local da queda.
Rekli su mi da ako primete da je više "Puma" lažnjaka ili "Adidas", a njihove patike nisu piratski proizvedene, onda znaju da postoji problem.
Este fabricante me contou que se um fabricante descobre que Pumas ou Adidas estão sendo pirateados e os tênis de sua fabricação não, eles sabem que fizeram algo errado.
Tako da čak i ako imaju bolest poput Alchajmera koja kompromituje neke od njihovih sinapsi, imaju mnogo dodatnih rezervnih veza i ovo ih sprečava da primete da se nešto loše dešava.
Assim, mesmo que venham a ter uma doença como o Alzheimer comprometendo algumas de suas sinapses, elas têm muitas conexões extras como reserva, e isso as protege de parecer que algo esteja errado.
Stajao je tu u uniformi, a interesantno je to što je gledao u red policajaca uzduž i popreko kako bi se postarao da njegovi nadređeni ne primete da vodi pravi razgovor.
Lá estava ele, de uniforme, e o interessante foi que ele ficava olhando direto para os oficiais, para se certificar que seu supervisor não estava vendo que estávamos no maior bate papo.
Istraživanja pokazuju da kolege u principu odobravaju to, ukoliko primete da ste zaljubljeni i da vam je zaista stalo jedno do drugog.
Estudos mostram que os demais colegas geralmente recebem bem isso se percebem que vocês estão apaixonados e que se importam de verdade um com o outro.
I onda da primete da su tu napisane sve informacije koje su im potrebne.
E então perceber que todas as informações escritas ali são coisas que vão ser necessárias.
0.70708799362183s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sabe, é uma feira com muita gente, então às vezes leva um tempo para perceberem que você sumiu. 